|
|
Paparuda, ruda,
Viens nous asperger,
Paparuda, ruda,
Viens nous asperger,
Pour que la pluie commence,
Pour couler à flots
Avec le seau, eau,
Sur tout le terrain :
Où elle va frapper
Le maïs va pousser,
Où elle va creuser
Comme l'eau va couler.
Viens, Catrina, on va danser,
Paparudele,
Tu sais l'hiver comment on est,
Paparudele.
Comme l'oiseau parmi les arbres,
Paparudele,
Tu feras une grande pluie,
Paparudele,
Paparuda, ruda,
Viens t'asperger,
Pour que les pluies tombent,
En flots,
Paparudele,
Pour que le maïs pousse
Grand comme la porte,
Paparudele,
Pour que le blé pousse
Grand comme le moineau,
Paparudele,
Pour que la récolte soit grande,
Qu'elle remplisse les granges,
Paparudele,
Que le ciel s'ouvre,
Paparudele,
Que les pluies commencent,
Paparudele,
Et tu vas protéger les emblavures,
Paparudele.
De tous les maladies,
Paparudele,
Partout sur les champs,
Paparudele !
|
Paparudã, rudã,
Vino de ne udã,
Paparudã, rudã,
Vino de ne udã,
Ca sã-nceapã ploaie,
Sã curgã siroaie
Cu gãleata, leata,
Peste toatã zloata :
Unde dã cu maiul
Sã creascã mãlaiul,
Unde dã cu sapa
Sã curgã ca apa.
Hai, Catrino, sã sãrim,
Paparudele,
Sã stii iarna ce pãtim,
Paparudele.
Ca pasãrea prin copaci,
Paparudele,
Ploaie multã ca sã faci,
Paparudele,
Paparudã, rudã,
Vino de te udã,
Ca sã cazã ploile,
Cu gãletile,
Paparudele,
Sã dea porumburile
Cât gardurile,
Paparudele,
Si sã creascã spicele
Cât vrabiele,
Paparudele,
Sã sporeascã grânele,
Sã umple pãtulele,
Paparudele,
Sã deschize cerurile,
Paparudele,
Sã porneascã ploile,
Paparudele,
Si sã feresti holdele,
Paparudele.
De toate tãciunele,
Paparudele,
Din toate ogoarele,
Paparudele !
|